russie bielorussie
Relations Russie Biélorussie
2001-12-28 17:28 * RUSSIE * BIELORUSSIE * UNION * BORODINE * SELEZNEV *LE BUDGET DE L'UNION RUSSIE-BIELORUSSIE POUR 2002 CONSTITUERA 3,3 MILLIARDS DE ROUBLES
MOSCOU, 28 décembre. (Corr. RIA "Novosti"
Elena Glouchakova, Alexandre Chichlo). Le budget de l'Union Russie-Biélorussie
pour 2002 constituera 3,3 milliards de roubles (près de 110 millions de
dollars) compte tenu du remboursement des crédits pour la réalisation des
programmes de l'Union, a annoncé vendredi le secrétaire d'Etat de l'Union
Pavel Borodine, lors d'une conférence de presse au siège de l'agence RIA
"Novosti".
Les échanges commerciaux entre la Russie et la Biélorussie auront atteint
11,5 milliards de dollars en 2001, alors qu'à l'époque soviétique, cet indice
était égal à 30 milliards de dollars, a rappelé M.Borodine.
Le secrétaire d'Etat a souligné la nécessité de la création des organes
supranationaux de l'Union russo-biélorusse. Cependant il ne s'agit pas de la
dissolution du Comité permanent qui sera, au contraire, élargi, selon lui.
De sont côté, le président de la Douma (chambre basse du parlement russe)
et président de l'Assemblée parlementaire de l'Union Russie-Biélorussie
Guennadi Seleznev, présent à la conférence de presse, s'est dit certain que
la question de la création d'un journal commun de l'Union serait réglée en
2002.