vietnam russie petrole 13juin02

vna

L'AMBASSADEUR RUSSE PLAIDE POUR LES RELATIONS STRATEGIQUES RUSSIE-VIETNAM

   Hanoi 12 juin (AVI) - L'ambassadeur russe au Vietnam Tatarinov Andreï Alexeevich a, lors d'une interview accordée au quotidien "Quân dôi nhân dân" paru mercredi à l'occasion de la Fête nationale de son pays (12 juin), plaidé pour le renforcement des liens stratégiques entre la Fédération de Russie et le Vietnam.
   "En considérant le Vietnam comme un partenaire stratégique, la Russie est convaincue que nos relations bilatérales, construites absolument sur les principes d'égalité et sur la convergence de nos intérêts à long terme, vont se développer et se diversifier davantage", a-t-il souligné.
   "Les deux pays ont les mêmes points de vues sur la plupart des questions internationales et régionales. Nous soutenons ensemble la création d'un ordre mondial multipolaire, reflétant la diversité des intérêts du monde contemporain, et nous sommes en train de lutter pour maintenir la stabilité mondiale et régionale. L'accent est mis sur le renforcement de la confiance mutuelle en Asie-Pacifique", a-t-il indiqué.
   Le diplomate a expliqué qu'un critère primordial de la politique extérieure de la Russie consistait à assurer une stabilité stratégique dans le monde. Cette politique, a-t-il dit, devait être conçue de manière pragmatique, en se basant sur les capacités et intérêts nationaux et en tenant compte des intérêts des partenaires de la Russie.
   "Une attention particulière a été prêtée à l'élargissement des relations avec nos partenaires traditionnels, dont le Vietnam occupe une des premières places et cela a été prouvé par les visites officielles au Vietnam du chef de l'Etat russe Vladimir Poutine en mars 2001 et du Président du gouvernement russe Mikhail Kassianov en mars 2002."
   "Le Vietnam a coordonné son action et conjugue ses efforts pour le développement des liens de partenariat et de dialogue entre la Fédération de Russie et l'ASEAN. La Russie a hautement apprécié les réalisations du Vietnam en tant que président du Comité permanent de cette organisation en 2000 et 2001", a estimé Tatarinov.
   Les deux pays ont signé en mars dernier six accords concernant la santé et la médecine, les problèmes de garde-frontière, la coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère russe de l'Intérieur, la coopération météorologique, la fourniture par la Russie des crédits pour la construction hydroélectrique au Vietnam et l'usage de l'énergie atomique à des fins civiles.
   "Il est évident que les rencontres et pourparlers ont eu lieu au plus haut niveau lors des visites au Vietnam de Poutine et Kassianov", a déclaré le diplomate, ajoutant que la signature de la Déclaration sur les relations de partenariat stratégique entre les deux pays et de divers documents de coopération a fortement impulsé les liens multiformes bilatéraux d'intérêt réciproque.
   "La coopération dans la construction et la réhabilitation des ouvrages électriques a connu un heureux développement, a-t-il remarqué. L'accord intergouvernemental sur l'octroi par la Russie des crédits à l'implantation des centrales électriques ont été signés lors de la visite de Kassianov doit jouer un rôle de catalyseur."
   Selon Tatarinov, l'ouvrage le plus important de cette coopération reste la joint-venture Vietsovpetro qui représente 85% des productions pétrolières vietnamiennes. La première raffinerie du Vietnam à Dung Quât - l'entreprise de joint-venture Vietross d'une capacité annuelle de 6,5 millions de tonnes - a été mis en chantier, et nombre de sociétés russes souhaitent participer à la construction de la centrale hydroélectrique Son La.
   L'an dernier, les échanges commerciaux bilatéraux se sont accrus de 60% pour atteindre 570 millions de dollars en 2001 et devraient s'élever à 700 millions de dollars cette année. Ces chiffres, selon l'ambassadeur russe, "n'étaient pas à la hauteur des potentialités réelles. "La tâche consiste à franchir la barre du milliard de dollars dans les prochaines années." - AVI